Dokumentvorlagen

Vorlagenbliotheken

Dokumentvorlagen sind in Vorlagenbibliotheken organisiert. Ausserdem können Benutzerberechtigungen über eine Vorlagenbibliothek gesteuert werden.

Verwalten

Vorlagenbibliotheken können mit einem Klick auf das neben dem Namen angezeigten edit -Icons bearbeitet werden.

Unter dem Tab Benutzer können weitere berechtigte Benutzer hinzugefügt werden. Beachten Sie, dass Benutzer mit der Rolle “Betrachter” (Viewer) weder die Bibliothek noch die darin befindlichen Vorlagen bearbeiten können.

Dokumentvorlagen

Dokumentvorlagen werden in sogenanntem HTML-Code (Hypertext Markup Language) geschrieben. In dieser Anleitung wird davon ausgegangen, dass Sie Grundlegende HTML-Kentnisse beherrschen. Sollte dies nicht der Fall sein, können Sie zum Erstellen und Anpassen von Vorlagen Ihren Integrator kontaktieren.

Erstellen

Eine neue Dokumentvorlage kann mit dem Button add Hinzufügen angelegt werden.

Inhalt

Der Inhalt einer Vorlage wird in HTML erstellt. Als Template Engine wird Handlebars verwendet. Handlebars füllt den eigentlichen Inhalt in die erstellte Vorlage ab. Der Inhalt hängt von der Dokumentart ab. Es wird empfohlen, dass Sie sich beim Erstellen einer Vorlage an den vorgegeben Standartvorlagen orientieren.

Um zu lernen, wie Sie mit der Template Engine arbeiten können, sehen Sie sich die Mustache Funktionsreferenz (en) an.

Lokalisierung

Vorlagen unterstützen Mehrsprachigkeit mit einer Mustache-Funktion. Dies funktioniert wie folgt:

  • Im Inhalt wird ein Aufruf zur Lokalisierungsfunktion mit dem lokalisierenden Schlüssel gemacht, zum Beispiel:
{{translate "Date"}}  
  • Der Schlüssel wird erkannt und im Tab Lokalisierung aufgeführt. Für die benötigen Sprachen kann nun eine Übersetzung hinzugefügt werden.